Pimenta na batata

Alzheimer - 100 anos

2006-10-31T22:48:00.000-03:00

Há 100 anos o médico alemão Alois Alzheimer fez o primeiro diagnóstico da Doença de Alzheimer.

(São Paulo, Comunique-se) Em todo o mundo, cerca de 25 milhões de pessoas têm Doença de Alzheimer, das quais uma média de 5 milhões estão na China, de acordo com dados da Organização Mundial de Saúde (O.M.S.). No Brasil, estima-se que existam 800 mil pessoas, aproximadamente, portadoras da doença.

Relatório publicado na revista britânica The Lancet, em sua edição de 17 de dezembro de 2005, informa que a Demência vai quadruplicar e os países em desenvolvimento vão ser os mais atingidos.

Descrita por Alois Alzheimer, em novembro de 1906, é uma doença progressiva do sistema nervoso central, com causa desconhecida. Caracteriza-se pela Demência do paciente e tem incidência de 10% da população geral acima de 65 anos, de acordo com informações epidemiológicas americanas. (mais no site)

O vai-vem entre a TV e o Computador

2006-09-18T22:39:00.000-03:00

Mais uma nota da Revista Veja (13/09), agora falando sobre a audiência entre a TV e o computador.
"Os acessos à internet refletem inversamente a audiência da TV. Durante os jogos do Brasil na Copa do Mundo, a audiência televisiva subiu e os acessos despencaram. Agora, é o inverso. Quando o horário eleitoral começa, as pessoas correm para o computador."

Trocando de monitor

Efeito Copa do Mundo: Os acessos à internet caíram 70% durante os jogos do Brasil. Na televisão, a audiência quadruplicou.
Efeito Horário Eleitoral: 28% dos aparelhos de TV são desligados quando começa o programa eleitoral noturno. Os acessos à internet sobem 30% e as compras virtuais, 8%.
fonte: Plug in e Ibope

O dinheiro que vem da Imigração

2006-09-18T22:09:00.000-03:00

Na Revista Veja da semana passada (13/09) há uma nota muito interessante sobre o dinheiro que vem da imigração.

"Uma das principais fontes de preconceito contra os imigrantes estrangeiros é a crença de que eles levam a pobreza para os países que os recebem. Um estudo da Caixa da Catalunha, um banco oficial espanhol, mostra que acontece justamente o contrário. Entre os quinze países mais ricos da Europa, apenas a França, a Finlândia e a Irlanda teriam crescido sem a ajuda dos imigrantes de 1995 a 2005".

O impacto dos imigrantes no crescimento de países da Europa, na média anual, de 1995 a 2004

Alemanha - PIB per capita (1): + 1,3%. Sem os imigrantes (2): -1,5%. Principal grupo de imigrantes (3): Turcos.
Inglaterra - (1): +2,4%. (2) -0,1%. (3): Irlandeses
Espanha - (1): +2,6%. (2) -0,6%. (3): Equatorianos
Itália - (1): +1%. (2) -1,2%. (3): Albaneses
Portugal - (1): +1,8%. (2) -0,6%. (3): Cabo-verdianos
França - (1): +1,6%. (2) +0,3%. (3): Portugueses
fontes: Caixa da Catalunha e Eurostat

Blogosfera lusófona é duas vezes maior que a em alemão

2006-09-18T22:06:00.000-03:00

Estatísticas sobre uso de internet na Alemanha sugerem uma situação muito melhor que a do Brasil, onde atinge apenas 14% da população. Mesmo assim, quando o assunto é weblog, o desempenho dos brasileiros surpreende.

artigo completo aqui.

Filme "Olga" decepciona crítica alemã

2006-09-09T09:13:00.000-03:00

Vocês já devem ter assistido ao filme brasileiro Olga, de Jayme Monjardim...
Pois bem, ele entrou em cartaz há algumas semanas na Alemanha (conta a história de uma revolucionária alemã), e não foi muito elogiado na imprensa...

O filme era bem aguardado, teve pré-estréia com 400 vips, o trabalho de marketing foi bem feito, pois espera-se que seja um sucesso de público lá, assim como foi no Brasil, já que "Olga" foi apresentado como um "filme contra o esquecimento", que trata do inesgotável tema do passado nazista.

"A versão cinematográfica do best-seller Olga, escrito pelo jornalista Fernando Morais, não convenceu a crítica especializada alemã, que viu na superprodução brasileira o desperdício de uma grande história. Da fotografia, considerada "opulenta", à trilha sonora apelativa, muitos viram na película dirigida por Monjardim os excessos típicos de uma telenovela.
A expectativa em torno do filme era grande. Primeiro, pelo fato de a personagem principal se tratar de uma alemã tão fascinante quanto desconhecida na Alemanha (Olga é mais famosa na parte Leste do país).
A presença no elenco de Fernanda Montenegro, atriz premiada em 1998 no Festival de Berlim com o Urso de Prata pelo seu desempenho no consagrado Central do Brasil, de Walter Salles Jr., também parecia dar garantias quanto à boa qualidade do filme, mas para a crítica o resultado final deixou a desejar." continue a ler na DW-world.

Festival de Cinema Gay e Lésbico

2006-09-06T10:35:00.000-03:00

Já ouviu dizer? Pois em Portugal, entre os dias 15 e 24, acontece o Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa (FCGLL), no qual serão apresentados 114 filmes (30 longas-metragens, 34 documentários e 50 curtas-metragens) – e os melhores serão premiados.
Com apresentação do vencedor da Berlinale
O filme vencedor do Teddy Award para melhor filme, da Berlinale - Festival Internacional de Berlim, em 2005, será apresentado na abertura. É a estréia nacional do filme argentino "Un año sin amor", de Anahaí Berneri.
Além dos filmes, haverá uma retrospectiva histórica, um panorama do circuito comercial nos últimos dois anos e um debate sobre homofobia.

Madonna correndo risco de ser presa na Alemanha

2006-08-30T13:56:00.000-03:00

Em show que aconteceu neste mês na Alemanha, em Düsseldorf, Madonna estava correndo o risco de ser presa.
Autoridades alemãs avisaram que estavam de olho nela e que iriam conferir sua performance no show Confessions Tour, em que na música Live to Tell ela se pendura na cruz, lembrando Jesus Cristo.
No vídeo, podemos conferir o que ela apronta no show.

"Segundo os alemães, o número musical é um insulto que, além de insensível, é considerado ilegal. De acordo com as leis do país, se Madonna continuar se apresentando desta forma, poderá pegar até três anos de prisão." (Revista Paradoxo)

Popkomm

2006-08-23T08:16:00.000-03:00

Aos amigos da cultura brasileira, que se encontram em Berlim,

a Copa da Cultura continua. O Popkomm tem um acento brasileiro esse ano. Vão tocar quase 20 artistas do Brasil, sobretudo na Kulturbrauerei.

Liebe Freunde und Freundinnen der brasilianischen Kultur, es geht wieder weiter mit der Copa da Cultura. Die Popkomm hat dieses Jahr einen Brasilien-Schwerpunkt. Circa 20 Musiker aus Brasilien kommen, spielen vor allem in der Kulturbrauerei. Viel Spaß!

Elba Ramalho - dia 20/09 (e mais: Carlos Malta & Pife Muderno, Mauricio Tizumba, Mawaca, Cabruêra)
Gilberto Gil - dia 21 de setembro (e ainda: Bojo / Maria Alcina, Fabiana Cozza, Clube do Balanço, Wando, Badi Assad & Chico César)
dia 22/09: Cidadão Instigado, Kátia B, BossaCucaNova & Marcelinho da Lua, Sonic Jr, B.Negão & Os Seletores de Freqüência.

Tesouro arqueológico é encontrado em Bonn

2006-08-21T00:33:00.000-03:00

Resquícios de uma vila romana existente há cerca de 2000 anos foram achados nas escavações do terreno onde será construído um centro de convenções.
matéria da DW
As obras para a construção de um grande centro de convenções pertencente à Organização das Nações Unidas (ONU) em Bonn estão paralisadas até outubro. Durante as escavações, realizadas no antigo bairro governamental da ex-capital alemã, foram encontrados restos de uma comunidade de mais de 2000 anos de idade, pertencente ao Império Romano.

Mais festas em Berlim

2006-08-20T23:56:00.000-03:00

E por acaso alguém ainda pensa, depois de ter visto a transmissão da animação da galera na Copa do Mundo, que os alemães não gostam de festas???

Pois vou apresentar agora mais um motivo que corrobora com uma resposta negativa: nos dias 26 e 27 de agosto, sexta e sábado desta semana, vai acontecer mais uma festa a céu aberto (und Kostenlos, ou seja, de graça) na rua 17 de junho, a rua oficial das festas!

Será como uma mini Love Parade, porém de Hip Hop. Haverá 20 palcos, 200 DJs, barraquinhas e muita gente excêntrica, acredito, como sempre há nessas festas de Berlim.
via Brazine Berlin.

Construção do Muro de Berlim completa 45 anos

2006-08-14T23:17:00.000-03:00

Ontem foram comemorados os 45 anos do início da construção do Muro de Berlim.

Quer dizer, comemorado entre aspas, pois o Muro (Die Berliner Mauer) foi um dos maiores sofrimentos que o povo alemão, principalmente de Berlim, vivenciou.

De repente, de um dia para o outro, as pessoas acordaram e viram que estavam separadas de amigos, parentes, namorados.

Que não poderiam mais trabalhar onde trabalhavam antes, nem comprar na mesma loja, nem bater papo com o vizinho...

Para quem for a Berlim, indico o museu do muro, o Haus am Checkpoint Charlie, que traz muitas lembranças dessa época. É muito triste, mas ao mesmo tempo muito interessante, ver todas aquelas maracutaias que o pessoal fazia para tentar escapar do lado oriental.

Era gente no porta-malas do fusca (lembra o tamanho?), ou escondida em um caiaque ou mala, ou tentando passar por um balão, ou cavando túneis... eram várias as maneiras (e criativas) utilizadas para tentar correr atrás de um sonho, de uma vida melhor.

Perto do museu há um memorial (Freiheitsmahmal) àqueles que morreram enquanto buscavam essa liberdade.

"You are leaving the American Sector"

2006-08-14T22:37:00.000-03:00

You Tube - matéria do Em Movimento

Aqui está o vídeo, para os que quiserem assistir direto do blog.
Reparem na imagem congelada (nem há como nao perceber). Mas eu tinha que ficar com essa boca estranha, quase fazendo bico???

by the way, minha apresentação do TCC, cujo título é "A Influência dos Weblogs no Jornalismo On-line: o caso Pimenta na Batata", foi louvada com 10!!! Agradeço aos que, mesmo de forma indireta, tenham contribuído para isso ;-)

Vídeo do Em Movimento

2006-08-07T22:13:00.000-03:00

Para quem não assistiu à matéria do Em Movimento, basta clicar aqui:

http://gazetaonline.globo.com/emmovimento/oquejarolou/
oquejarolou_materia.php?cd_matia=200868&cd_site=697

(por favor, colem o restante no endereço. São 2 vezes mesmo 'oquejarolou'. Não pude colocar inteiro, pois desconfigura a página. Agradeço a compreensão)

Foi uma experiência muito legal. Várias pessoas me viram já na propaganda, antes do dia 05, e várias outras comentaram que assistiram à matéria.
O Malini, que aparece falando também, é o meu orientador.
By the way, meu TCC já está pronto e eu o apresento no dia 10 de agosto, às 10 horas da manhã.
Agradeço a todos que aqui visitaram ou postaram comentários, ou sugeriram temas, pois de alguma forma contribuíram para a experiência.
Espero ter tempo para continuar atualizando o blog ;-)

Bicicletas na Alemanha

2006-08-04T23:46:00.000-03:00

Hoje fiz minha primeira aula de Spinning (será q é assim?) e quase morri...
então estava lembrando de quanto eu andei de bicicleta enquanto estava em Berlim...

Na Alemanha e em vários países da Europa, andar de bicicleta é algo muito comum. Os ciclistas são bastante respeitados, diferentemente daqui.
As ciclovias são perfeitas e até a direção dos lados é respeitada (tem que ir pela direita).
Em todo lugar há suporte para prender a magrela, e pode também levá-la no trem ou no metrô, desde que nos vagões especiais para isso, e com ticket extra também.

Alugar uma, para passear conhecendo a cidade também é bem fácil. Custa de 4 euros por hora a 15 euros por dia.
Uma vez fiz um passeio bem longo de bicicleta. Fui de Berlim/Spandau a Potsdam, uma outra cidade. A paisagem é maravilhosa e os dias seguintes de dores valeram a pena...

Mas não pense que só por isso, andar de bicicleta seja coisa fácil não. Um amigo de um amigo meu (sempre tem...) foi abordado por policiais porque estava "pilotando" bêbado. Pois é, o cara tinha tomado umas e levou foi uma multa!

Em Movimento sábado

2006-08-03T12:43:00.000-03:00

Para quem está no Espírito Santo - Brasil:

Assistam ao Em Movimento no próximo sábado, dia 04 de agosto, e vejam matéria sobre weblogs. E adivinhem quem aparece??? O Pimenta na Batata e a blogueira que vos escreve!!!

Às 13h45, na Rede Gazeta.
Confiram!

2006-08-03T12:32:00.000-03:00

Coupe de Boule

Esse é o hit de verão da França: uma música escrita, por três amigos, 30 minutos após a final da Copa do Mundo, logo depois que Zidane deu uma cabeçada no Materazzo...
Quem entende francês pode comentar aí depois sobre a letra!!!

A modelo será processada...

2006-08-03T12:25:00.000-03:00

Há dois posts comentei sobre as declarações que a modelo francesa deu ao The Sun sobre as noites que teria passado com Ronaldinho.
Pois o craque falou que vai processá-la!

"Estou triste com a falsa divulgação, em diferentes meios de comunicação, sobre minha vida privada e, principalmente, sobre uma suposta relação com a senhorita Alexandra Paressant", diz o comunicado de Ronaldinho, divulgado por seus advogados. (Folha On-line)

Exposição com tema Brasil na Peugeot de Berlim

2006-07-27T07:36:00.000-03:00

A Peugeot tem uma loja bem na Unter den Linden, uma das principais avenidas de Berlim, que vive fazendo exposições de carros futurísticos em cima de temas bem legais. O tema desta vez é o Brasil. O legal é que a entrada é sempre franca, e nessa exposição tem até bebidas e comidas típicas brasileiras. Só não tem, segundo observação da Sandra, atendentes brasileiros lá...
Via blog Conectando Europa e Brasil. Foto: Sandra Mezzalira Gomes

Modelo diz que Ronaldinho "escapou" durante a Copa

2006-07-24T18:19:00.000-03:00

A modelo francesa namorada do Ronaldinho fez várias declarações picantes sobre vida sexual dela e do craque ao jornal inglês The Sun, nesse fim de semana. É claro que o que ficou em jogo foi que ele escapava do hotel, em noites de concentração, para ficar com ela. A matéria completa está no site do Terra, mas confiram isso:

"O técnico não queria que as namoradas dos jogadores dormissem no hotel da equipe, mas nós não agüentávamos ficar separados. Então, quase todas as noites ele vinha no meu hotel e fazíamos amor a noite toda. Às vezes, nem conseguíamos chegar ao quarto, e fazíamos no corredor mesmo. Somos loucos um pelo outro", disse a modelo.

Ah, me poupe!
E como se não bastasse, a modelo elogia o craque na cama:

"Ronaldinho é fora de série na cama. Melhor que no campo de futebol. Ele não pode viver sem amor, é uma pessoa muito passional e me demonstrou isso constantemente. Uma noite ele me fez gritar de tanto prazer, as pessoas que estavam no térreo do hotel podiam até me ouvir, já que minha janela estava aberta", contou ao diário.

Paradoxo completa 3 anos

2006-07-23T14:08:00.000-03:00

A revista eletrônica Paradoxo completa três anos em agosto e marca 100 mil acessos.

A Paradoxo é uma iniciativa bem ousada, criada pelo estudante de jornalismo Marcus Cardoso, que reporta sobre cinema, música, literatura, moda, comportamento e atualidades em geral.

Atualmente a revista reúne um time de mais de 40 profissionais e o interessante é que a redação e toda a comunicação é virtual – por e-mail, messengers ou videoconferência.
Os editores, repórteres, fotógrafos e colunistas estão espalhados pelo País e pelo mundo e fazem edições semanais com o melhor do que acontece na cena cultural de sua região.

Conheci a Paradoxo há quase 3 anos, pela minha amiga Andressa Zanandrea, uma das editoras. Neste ano, fiz parte da Paradoxo por quase dois meses com a série Alemanha. Com o fim da Copa e o aperto para escrever meu TCC tive que parar. Mas assim que arrumar mais tempo farei questão de voltar a contribuir para o projeto.

Parabéns a toda a Equipe Paradoxo!

Declarações racistas

2006-07-20T09:47:00.000-03:00

Vocês já devem ter visto, mas quem ainda nao...

O senador italiano Roberto Calderoli fez uma declaração racista, relativa à vitória dos italianos contra os franceses na Copa:
"Foi uma vitória de nossa identidade, onde lombardos, calabreses e napolitanos venceram uma seleção que sacrificou sua própria identidade ao escalar negros, muçulmanos e comunistas"
(via blog Mineirinha n'Alemanha)

É difícil de engolir. Durante toda a Copa foi falado da luta contra o racismo e o cara vem com uma dessas? Pior que um francês mesmo, no início do Mundial, também havia reclamado da presença de negros e de imigrantes e da falta de "franceses puros" na equipe.
Eu não aguento com isso...
.
.
.
Ainda no blog da mineira achei engraçado quando ela, Sandra, conta de um mal entendido com uma frase em alemão, na época da Copa:

Estávamos assistindo televisão juntos, antes do jogo Alemanha x Itália. Eu entendi a seguinte frase e a repeti:
O que o repórter disse, foi mesmo „Was bringen die deutschen Genitalien zustande“?
Do que são capazes os genitais alemães?
E a resposta do Matthias (esposo dela):
Alles, sogar kleine Brasilianer!
Tudo, até pequenos brasileiros! (Numa referência do Matthias com relação ao Daniel- filho dela)
Depois da brincadeira ele repetiu a frase do repórter pra mim. Tinha entendido UMA palavra errada:
Was bringen die Deutschen gegen Italien zustande?
Como é que o time alemão vai se sair perante a Itália?

Heimspiel WG

2006-07-19T11:58:00.000-03:00

Propaganda da Coca Cola, com uma amiga que está em Berlim, a Giuliana.

Ela é, claro, a maravilhosa brasileira que aparece dizendo que "não entende nada de futebol".

Na propaganda, eles estavam selecionando pessoas para morar na Casa da Copa da Coca-cola, que teve mesmo em berlim e foi super concorrido.

Quando entra a Giu, o cara fica tão encantado que não quer mais selecionar ninguém. Ele já dá as coordenadas para ela ir pro quarto dela.

Confiram, em alemão, e tenham certeza de como essa língua é difícil!!! Ah, e de como as brasileiras são belas! Parabéns Giu! Está linda!

Busca no Google

2006-07-16T18:58:00.000-03:00

A exemplo do meu orientador Malini em seu post, vou colocar aqui como as pessoas chegam ao meu blog.
A maioria, em busca no Google, coloca as palavras: Nu na Alemanha; Pelados na Alemanha; Alemãs nua; Nudismo em Berlim; e por aí vai...
Não é para achar que meu blog é totalmente pornográfico???

Foi muito procurado na época da Copa também com todo o tipo de frase: bandeiras dos países que jogam na Copa; charge do Roberto Carlos acertando as meias (essa foi ótima!); abertura dos jogos; jogadores nas boates; torcida brasileira em Berlim; estádios dos jogos; estádio feito de Lego; e por aí vai tb...

Legal é que são sempre assuntos relacionados à Alemanha, à cultura, às pessoas, justamente o que escrevo.

E neste fim de semana ganhou em disparada a procura pela Love Parade 2006 postada aqui. A maior festa de Techno do mundo aconteceu ontem, dia 15 de julho, em Berlim.
"Festa estranha, com gente esquisita..."

Calor na Alemanha

2006-07-13T10:31:00.000-03:00

Dá pra acreditar que aquela terra, conhecida por ser muita fria, está derretendo neste verão?
Pois é, a temperatura está para mais de 28ºC e oscila até 36º.
Você pode pensar, mas 28º não é nada... é, parece que a sensação térmica daqui é diferente. É bem mais quente lá do aqui, principalmente quando se está acostumado a sentir frio.
No verão do ano passado, estava bem quente também. Cheguei a pegar 37ºC, mas por sorte, foi um dia inteiro num clube com piscina.
Quando senti aquele calor, nem acreditei. Falei que ia pegar todo mundo que disse pra mim que a Alemanha era fria! Quase nao havia levado saias, vestidos e shorts e meu guarda-roupa ficou reduzido...
Fui a muitos lagos, e por isso fiquei super bronzeada...
Mas vocês acreditam que algumas pessoas estão deixando de trabalhar por causa do calor (via blog da Sandra)?

Ah, lembrando aqui que aquecimento eles têm em toda parte, mas ar condicionado é coisa rara por lá... nem todos os carros são equipados com esse 'luxo'.

Teorias da Conspiração: o Brasil foi comprado?

2006-07-12T15:22:00.000-03:00

Parece que sempre vamos querer arrumar uma 'desculpa' para não termos trazido o hexa para casa. Bem, recebi esse e-mail e confesso que algumas hipóteses (não as primeiras) até me convenceriam...

"Sei não... mas eis algumas evidências, considere-as ou não!
1 - As Casas Bahia e o Magazine Luiza teriam informações privilegiadas de que o Brasil estaria vendido e por isso fizeram uma promoção louca, onde dariam uma outra TV de Plasma caso o Brasil fosse campeão para quem comprasse o referido produto.
2 - Pelé dissera dias antes do jogo, que achava que o Brasil iria perder. Estaria preparando psicologicamente os brasileiros?
3 - No momento do hino nacional Juninho já estava chorando.
4 - As substituições só ocorreram aos 30 minutos do segundo tempo. Isto garantiria que os jogadores brasileiros comprados em campo, cumprissem com o seu deversem serem atrapalhados por outros fora do "esquema".
5 - Somente dois jogadores foram substituídos. E justamente os que não estavam bem no jogo, permaneceram.
6 - Os jogadores substituídos não recebiam passes dos colegas "titulares".
7 - Os pouquíssimos chutes a gol do brasil foram fracos ou para fora, quase todos sem direção.
8 - A falta de movimentação poderia significar cansaço, mas apenas no final do jogo. A seleção brasileira já havia parado de correr desde os 10 minutos do primeiro tempo.
9 - No lance do gol da França, o atacante Thierry Henry chegou na cara do gol, sem nenhuma marcação, com Roberto Carlos fingindo que estava arrumando as meias.
10 - Ninguém da comissão técnica mostrava qualquer tipo de emoção, raiva, otimismo ou gritava durante toda a partida. O Brasil perdendo o jogo e o técnico PARREIRA estático. Apenas alguns jogadores do banco de reservas (talvez por não saberem do esquema) demonstravam algum nervosismo e ansiedade com o jogo.
11 - Ao término do jogo, as "estrelas" sorriam e trocavam camisetas. Somente os jogadores "não comprados" choravam de tristeza.
12 - Ninguém da seleção brasileira pôde ser entrevistado após a partida.
13 - O Brasil perdeu para a França, pois Portugal não estaria participando do "mega-esquema de maquiagem" e poderia vir a ser nosso próximo adversário caso o Brasil vencesse. Dessa forma, se acontecesse uma vitória dos portuguêses, a tramóia poderia ser mais facilmente descoberta.
14 - Galvão Bueno chegou a perceber no final, mas não pode dizer nada. Casagrande também, estava até engolindo o choro. Mas há evidências de que esses também "já soubessem do esquema".
15 - A Copa é realizada por grandes patrocionadores. O Brasil já tendo 5 mundiais, poderia fazer com que a Copa perdesse a graça se vencesse mais esta, o que afastaria o público europeu e diminuiria a receita de bilhões de dólares. Foi assim com a Fórmula 1, onde somente alguns ganhavam. "Eles" não queriam que acontecesse o mesmo com o futebol.
16 - Parreira & Zagallo, laranjas da Fifa desde 70, ainda no tempo de gangster João Havelange, foi incumbido da tarefa de liderar a tramóia, mantendo em campo a mesma base de jogadores comprometidos com os patrocionadores e com a FIFA. A base teria de ser a mesma, para parecer "coerente": jogar mal desde os primeiros jogos e perder para a França do mesmo jeito: jogando mal.
17 - Ronaldinho Gaúcho ficou mal posicionado a copa toda. Assim, não seria prejudicada sua imagem quando o Brasil perdesse. Bastaria alegar que ele estava jogando fora de sua posição habitual.
18 - A FIFA premiou jogadores com um Peugeot, bem simples. Já Roberto Carlos foi premiado com um modelo de luxo. E o Parreira, foi premiado com um chalé em Chamonix.
19 - O Brasil só ganhou copas em países semtradição no futebol: Suécia, Chile, México, EUA, Coreia/Japão e ao que tudo indicava, muito provavelmente ganharia na África do Sul, em 2010. Se ganhasse essa e a próxima, seriam 7 títulos contra 3 dos segundos colocados! Provavelmente ninguém iria alcançá-lo ainda neste século, o que tornaria a Copa do mundo um esporte "sem graça"! Não se esqueçam da rivalidade entre europeus e sul-americanos no futebol...
20 - O juiz que apitou o jogo Brasil X França foi o mesmo que apitou Austrália X Itália no qual ele havia apitado aquele pênalti inexistente em favor da Itália no fim do jogo.
21 - Alemanha, Argentina, Itália, Ucrânia, Portugal, Inglaterra, França e Brasil. Destes, classificaram exatamente os 4 únicos países que utilizam o Euro como moeda oficial. Brasil, Argentina Inglaterra e Ucrânia foram eliminados. Ter quatro times respresentantes dessa moeda, seria importante para repercutir a idéia do Euro pelo mundo.
22 - Nas oitavas de final, os países sul-americanos Brasil e Argentina pegaram países não-europeus e ganharam. Já Equador pegou umeuropeu... e perdeu.

Vamos divulgar esse email! Quem sabe ele não chegue à CBF, à FIFA, à TV Globo, à comissão técnica e jogadores desta Seleção Brasileira, para que eles saibam de uma coisa: eles não sabem quem somos nós, mas nós sabemos quem eles são. ELES VÂO TER QUE NOS ENGOLIR!!!!"

Vôos baratos - Billigeflügen

2006-07-12T13:24:00.000-03:00

Ab Oktober 2006 fliegen wir Sie zweimal wöchentlich im Direktflug von Koeln nach Rio de Janeiro, in die Traummetropole mit durchschnittlich nur 4 Stunden Zeitunterschied zu Deutschland. Entspanntes Fliegen und überzeugender Bordservice zu supergünstigen Preisen.
http://www.koeln-rio.de/

Se você tem amigos na Alemanha, que gostariam de conhecer o Brasil, essa é uma ótima oportunidade de vôos baratos. Indique o site para seus amigos.

Einstein Safadinho...

2006-07-12T09:00:00.000-03:00

Não é que o alemão não pensava apenas na teoria da relatividade???
Ele, que teve duas esposas oficialmente, também tinha casos extra-conjugais, segundo revelam as cartas que a filha de sua segunda esposa deixou que fossem abertas 20 anos após sua morte.
As cartas (3,5 mil páginas) foram abertas há dois dias e, de acordo com matéria da BBC, Albert Einstein não era frio e dava bastante atenção à família.

"(...) já era conhecido por ter tido uma dúzia de amantes, duas das quais se tornaram esposas.
A novidade é que ele discutia abertamente seus casos extraconjugais com Elsa e Margot.
Em suas viagens de estudos e trabalhos, as mulheres o incomodavam com excesso de "atenção indesejada", escreveu o cientista."

Ele ainda fala de seu filho com a primeira esposa:
"Einstein achava difícil aceitar a esquizofrenia de seu filho Eduard, e freqüentemente expressava a idéia de que talvez fosse melhor se Eduard nunca tivesse nascido."
...
...
Durante todo o ano de 2005 a Alemanha celebrou 100 anos das primeiras descobertas do gênio. Havia algumas exposições e muitas frases de Einstein nas paredes das universidades, de teatros , em lojas, ônibus ou em outdoors...
Ele realmente é considerado um astro da ciência mundial.

Olho no laaance!

2006-07-11T06:12:00.000-03:00

"Um olho no jogo e outro no telão"
Repararam no telão das vaidades da Copa? Aqueles telões enormes bem no centro do campo, e toda hora passava um jogador se admirando...
Às vezes ele percebia quando estava em close, então olhava. Outras vezes, olhava para assistir sua espetacular jogada no replay. O engraçado é que, no início, às vezes ele não conseguia esconder um sorrizinho (reparei isso com o Ronaldinho Gaúcho, Kaká e Ronaldo no primeiro jogo).
...
A TV foi realmente poderosa nos jogos da Copa. Embora a Fifa não admita o uso de tecnologias, por parte dos árbitros, para decidir faltas e outras punições, parece que o quarto árbitro, depois de ter visto a cabeçada do Zidane no monitor, falou para o outro pelo ponto eletrônico ou pelo rádio. E o técnico francês reclamou que isso não poderia acontecer...
...
Ouviram isso? “40 bilhões de telespectadores assistiram aos jogos da copa do mundo. Ah, sim, foram 6 bilhões de terráqueos, mais 34 bilhões de lunáticos, marcianos, saturninos, plutônicos, uranianos, netunianos e demais ETs. Galácticos, interplanetários, jornada nas estrelas, tv globo universal” (comentário de José Adalberto Ribeiro em matéria do Comunique-se)
Na verdade, 40 bilhões foi o número de telespectadores durante um mês de transmissão dos jogos. Ah, bom...

"Como ser prostituta" e "Mãe aos 9"

2006-07-10T15:40:00.000-03:00

Estava a blogueira aqui lendo as notícias online da revista Stern, da Alemanha, para ler o que andam dizendo do Brasil, e eis que encontra a seguinte notícia:
“Brasilien: Ministerium hilft Prostituierten im Umgang mit ihren Kunden“
ou seja, Ministério ajuda prostitutas em relacionamento com seus clientes. Procurei nos sites daqui e achei no Globo a matéria.
Trata-se de uma cartilha que o site do Ministério do Trabalho e Emprego fez, em 2002, ensinando como ser prostituta, dando dicas de como se arrumar para a “guerra”, de como tratar o cliente, falando para passar perfume e o chamar de um apelido carinhoso, bem como respeitar o silêncio do mesmo.
O site, no entanto, já está fora do ar. O governo disse que já estava lá desde o governo anterior, e que eles não apoiam a prostituição.
...
...
Outra matéria era "Brasilien: Neunjährige bringt Kind auf die Welt"
sobre a menina de apenas 9 anos e 130 centímetros de altura que já se tornou mãe.
A matéria estava bem comentada, com muitas exclamações e perguntas se isso era biologicamente possível, e inclusive um comentário dizia que no Guiness Book, a mãe mais nova tinha 8 anos e deu à luz gêmeos.
Sobre a brasileira, o caso aconteceu em Manaus, com uma índia que tem problemas de fala. Ela foi, provavelmente, abusada sexualmente mas ainda não consegue apontar o autor do crime.
De qualquer forma, a gravidez precoce na aldeia dela é tratada como um "rito cultural".

De Herói a Vilão: Zidane

2006-07-09T21:45:00.000-03:00

Eu ainda não acredito que, a 10 minutos de se tornar o melhor jogador do mundo, Zidane deu um vacilo daquele. Que ele era bom de cabecear, todo mundo já sabia...
Aliás, a blogueira que vos fala está muito curiosa para saber o que o italiano falou, para ter tirado ele dos eixos... Será que foi algo, como "ah, eu vi sua mulher com outro, você é um corno!" e o Zinedine quis mostrar que não tem chifres???
...
...
Hoje treinei as duas únicas frases que sei, uma em cada língua, em italiano e francês:
va fan culo, cesso (a blogueira sabe falar, mas nao escrever! Ah, adoro essa frase!!!)
e
Voulez-vous coucher avec moi (mas essa foi de palhaçada, antes q alguém entenda!!! Aliás, estou desconfiada de que os franceses perderam a linha depois que "me ouviram" falar isso! E que os italianos ficaram com raiva do q eu disse para eles, e resolveram dar o troco!)
...
...
A nossa Seleção (além de ter trazido o VHEXAME para casa, trouxe um outro prêmio muito valioso: o prêmio de "Fair Play".
Lembram desse post? Pois bem, no final da contagem, Brasil e Espanha empataram em primeiro lugar, com 886 pontos.
Nessa categoria o Brasil é tricampeão (1986, 1994 e 2006) e leva para casa: medalhas, um diploma e 50 mil dólares, para compra de equipamento esportivo.
...
...
Já está antiga, mas que será inesquecível, será: a charge do Aroeira. Aliás, perfeitos desenhos!

Ah, e tudo acabou em PIZZA...

Puro Fingimento

2006-07-08T10:35:00.000-03:00

O que teve de marmanjo se jogando no chão (ou melhor, no gramado) durante os jogos da Copa foi absurdamente inacreditável!
Um bando de mascarado, fingindo contusões, ou terem sofrido falta.
Puro teatro. Aliás, podia haver o prêmio do Melhor Ator da Copa.
O bom é que quando o juiz percebia de imediato metia-lhes o cartão amarelo.

Hipócritas: para tirar vantagem ilegal, tentam explorar todo tipo de situação.
E quando eles iam pedir ao juiz para dar cartão ao adversário??? Claro, isso sempre tem...

Eu ri no dia em que um jogador (ótimo, a blogueira aqui não se atentou a quem, nem lembra mais de que jogo foi, mas enfim, um jogador) estava indo em direção ao árbitro para lhe falar algo como "É isso aí! Parabéns! O senhor está certíssimo!" quando o mesmo apitou uma falta e ia em direção a outro jogador (adversário do primeiro) tirando um cartão amarelo do bolso. E a cara de falta de paciência do árbitro? Quase lançou outro cartão...

Entre outras coisas, é para isso que os árbitros estão em campo: para punir os jogadores que se comportam dessa maneira.

Os filmes de 2006

2006-07-06T23:54:00.000-03:00

É claro que ia haver gozação! Como sempre! (não concordo com todos os títulos, mas que é engraçado é...)

O Alvo - com Dida;
Os Intocáveis - com Cafú e Roberto Carlos;
Missão Impossível - com Juan e Lúcio;
Perdidos no Espaço - com Roberto Carlos;
Bater ou Correr...em Berlim - com Zé Roberto;
Bambi - com Kaká;
O Último Imperador - com Adriano;
Forrest Gump, O Contador de Histórias - com Ronaldinho Gaúcho;
Mobbie Dick - com Ronaldo Fenômeno;
Entrando Numa Fria - com Juninho Pernambucano;
Esqueceram de Mim - com Robinho;
Um Morto Muito Louco - com Zagallo;
À Espera de Um Milagre - com Parreira;
O Poderoso Chefão - com Ricardo Teixeira;
O Iluminado - com Zidane;
E o Vento Levou - HEXA.

Kahn tenta o terceiro lugar

2006-07-06T23:38:00.000-03:00

O goleiro alemão Oliver Kahn, que nesta Copa esteve no banco, vai jogar no sábado contra Portugal, na briga pelo terceiro lugar.

Ronaldo estava passeando em Nova Iorque - porém, não muito simpático. Ah bem, porque se ele ainda por cima estivesse rindo à toa eu ia ficar desconfiada...

O argentino Basile disse que a "Copa da Alemanha foi a pior de todas", referindo-se à apresentação das equipes em campo.

Mundial de Futebol de Rua, já ouviu falar? E está acontecendo em Berlim também, organizada pela Laureus Sport for Good Foundation como forma de impulsionar a exposição na mídia do Mundial de futebol de rua. São "22 equipes surgidas de projetos sociais em zonas marcadas pela marginalização, conflitos armados ou pobreza. Essa Copa foi iniciada na última segunda-feira, no bairro multiétnico de Kreuzberg, e será encerrada no sábado, com a entrega da Taça Andrés Escobar, em memória do colombiano morto a tiros após ter marcado um gol contra diante dos EUA no Mundial de 1994." (acima, fontes do Último Segundo)

Mesmo com a derrota da Seleção, a festa brasileira continua na Alemanha. Ivete Sangalo vai cantar de novo em Berlim, dessa vez em evento da Fifa, na praça Parisier, onde fica o Portal de Brandemburgo.

Eles não são tão frios assim...

2006-07-06T20:31:00.000-03:00

Quem esteve na Alemanha durante a Copa do Mundo aprovou o comportamento dos alemães e desmentiu mais um clichê: o de que eles são frios e fechados.
O povo teuto provou que sabe fazer festa e, o principal, organizar um grande evento no porte que foi o campeonato mundial deste ano.

Assim como lá fora as pessoas consideram que todo brasileiro é "quente", temperamental, sambista, capoeirista e jogador de futebol - e nós sabemos que não é assim que a banda toca - muitas pessoas de vários países consideram que os alemães sejam frios e mal-educados (descortês, no caso).

Quando se vive lá (ou se visita), percebemos que a história não é bem assim. Ou que, pelo menos, não devemos generalizar. É claro que existem casos e casos. E quando, lá fora, topamos com alguém de mau humor, em vez de pensarmos que é da natureza da pessoa, generalizamos na hora e dizemos: "esses alemães... bem que ouvi falar que eles eram assim!"
E se isso acontece com nosso vizinho ou colega de trabalho, nós não pensamos: "ah, tinha que ser brasileiro mesmo!"

Temos que admitir também que, embora nosso povo seja bastante receptivo, nem todo brasileiro é alegre, pra cima e cortês, como somos considerados.
E nem todo italiano é safado, nem todo argentino é otário, nem todo português é burro, nem todo japonês tem...

O Brasil que Zidane!

2006-07-06T20:20:00.000-03:00

Recebi uma newsletter do grupo Happy News e achei esse pedaço interessante...
Ver o Roberto Carlos deitado no campo, enquanto a Seleção "tentava" jogar bonito, foi decepcionante...

Schade!!!

2006-07-05T09:52:00.000-03:00

Schadeeeeeee... Deutschland ist unter Tränen. Wie Brasilien! Sie können noch am Samstag Dritten sein, aber wir...

Que pena! A Alemanha também está fora...
Pelo menos eles têm a chance de ser terceiro lugar, enquanto nós...
Agora só nos resta torcer pelo Felipão!

Seleção na Midia Alemã

2006-07-05T09:32:00.000-03:00

Quer saber o que a Mídia Alemã escreveu sobre a derrota da Seleção Brasileira?
Leia a matéria na Deutsche Welle.

Após a derrota do Brasil para a França, jornais alemães mostram decepção com mau desempenho da equipe comandada por Parreira, citam interesses financeiros e comparam atuações de 1986 e 2006.

Seguem alguns comentários feitos por jornais alemães:

"Brasil: Muito gordo! Muito preguiçoso! Muito arrogante!" - Jornal Bild

"Vocês, fracassados, não mereceram outra coisa! (...) Eles vieram para a Copa na Alemanha como se fossem de outro planeta – e embarcaram para casa após uma apresentação abaixo da crítica." - Bild online

"Ronaldinho voltou a ser uma sombra de si próprio. Ele deixa a Copa sem uma genialidade, sem um sorriso. A estrela Ronaldo já nem lembra mais da possível renúncia, que anunciou há um ano, e disse não ver motivos para parar. Talvez tenhamos que entender isso como ameaça." - Süddeutsche Zeitung

"O Brasil fracassa com uma equipe despreparada e sem harmonia. (...) É triste, mas é verdade: Ronaldinho, a estrela cintilante do Barcelona, perdeu seu sorriso na Copa. Ele parecia um corpo estranho num time apático e despreparado. (...) Parreira à beira do fim. (...) Após o fiasco, o Brasil está num clima de forte indignação." - Kölner Stadt-Anzeiger

Voluntários na Copa

2006-07-04T11:48:00.000-03:00

Muitas pessoas foram recrutadas para trabalhar voluntariamente na Copa do Mundo. Eles precisavam de apoio na segurança e em outros pontos.
Quando eu ainda estava lá, recebi alguns e-mails a respeito. Por exemplo, eles queriam que os estrangeiros pudessem estar lá para ajudar aos turistas compatriotas a se localizarem, dando dicas e informações.
Embora assistir a algum jogo nao fizesse parte de certo "prêmio", alguns até conseguiram, como o André, que conta no blog dele. Confira também algumas fotos das torcidas.

Mídia brasileira bate recordes na Alemanha

2006-07-04T11:06:00.000-03:00

Embora essa matéria da Deutsche Welle seja do dia 09 de junho, podemos verificar que os "altos investimentos em coberturas especiais e a aposta no hexacampeonato mundial por parte da seleção brasileira levaram a mídia verde-amarela a recorde de pessoas a trabalharem no Mundial".

Sorte da equipe que foi, que talvez ainda pôde passear pela Alemanha, e quem sabe outros países da Europa.
Mas agora que o Brasil foi eliminado, eles devem ter partido para o Plano B.

Ninguém fala em valores no Brasil. Sabe-se apenas que os investimentos são milionários para atender aos anseios da audiência e, claro aos interesses dos patrocinadores. "Estes são os nossos focos, sem dúvida", disse à DW-WORLD o diretor geral de esportes da Globo, Luiz Fernando Lima.
A maior organização de mídia do Brasil conta na Alemanha com uma equipe de 180 pessoas, sem contar os integrantes da Rádio Globo e do jornal O Globo. São profissionais de TV e de internet – jornalistas, editores, cinegrafistas, pessoal de engenharia, responsáveis por planejamentos, etc.

Isso no dia 09 de junho. Depois deve ter até aumentado... Mas agora um grande número deve ter sido cortado.

Bola pra frente

2006-07-03T13:01:00.000-03:00

É, infelizmente não deu...
Estamos fora :-(
A nossa Seleção não mostrou o que sabia e o que poderia um time com os melhores jogadores do mundo.
Estamos tristes, mas...
Não se ganha todas sempre.
Bola pra frente, e que o Hexa venha em 2010!

Vida de imigrante

2006-06-30T13:48:00.000-03:00

Há tempos eu não colocava uma tirinha do Koostella.
E como foi falado aqui, em três ou mais posts, a respeito do racismo sofrido por não-alemães, principalmente os de pele escura, na Alemanha, segue uma tira do cartunista.

Essa tirinha foi publicada na revista Brazine Berlin e faz parte da seção Vida de Imigrante: são inspiradas nas tragédias diárias vividas por um pobre imigrante atormentado pelos grandes clichês e mal entendidos que perseguem os estrangeiros. Koostella é um dos milhares de imigrantes do "terceiro mundo" tentando sobreviver num país Europeu. Do site do Koostella.

Exposição: Futebol em desenho

2006-06-30T13:30:00.000-03:00

Um grupo de cartunistas
do Rio Grande do Sul (Grafar)
montou uma exposição
cheia de humor, é claro,
com o tema futebol, em
Munique, na Alemanha.
Confira algumas
fotos no blog do Koostella.

Fair Play - Brasil lidera o prêmio da Fifa

2006-06-29T09:25:00.000-03:00

Segundo matéria no Rhein Zeitung (com fonte dpa), da Alemanha, a Seleção Brasileira lidera a nota dos que mais jogam Fair Play.
O Fair Play é um jogo honesto, limpo, sem confusão, que respeita as regras, além de respeitar os colegas, mesmo que rivais, e os juízes.

Uma amiga havia mesmo comentado, no jogo contra Gana, como a nossa seleção joga o fair play, enquanto os ingleses e outros times querem confusão em campo.
De acordo com o ranking da Fifa, o Brasil soma 914 pontos na nota de Fair Play, seguido por França, com 893, Espanha, 886, e Argentina, 872. A anfitriã Alemanha está em quinto com 864 pontos.
Das seleções classificadas para as oitavas-de-final, Gana e Austrália eram as de pior comportamento. Fiquei até curiosa para saber a nota da Inglaterra, da Holanda e de Portugal agora...

Aliás, vejam a foto dos jogadores Luiz Figo e Mark Van Bommel no último jogo de Portugal contra Holanda, quando eles ficaram cara-a-cara (ou cabeça-a-cabeça), no BBC Sport.

Esperamos que o Brasil vença também o FIFA Fair Play Award e mostre que não joga bonito apenas com a bola no pé, mas em geral dentro do campo.

Nuvem de fumaça

2006-06-29T08:59:00.000-03:00

É incrível a quantidade de fumantes que se vê na Europa, em especial na Alemanha. Deve ser a maioria da população.
Muitos adolescentes com seus 15, 16 anos já se acham o máximo com um cigarrinho entre os dedos. Não que isso não aconteça no Brasil, mas lá é demais. E ouso dizer que a população aqui deve ser muito mais informada e consciente do que lá.

Também não adianta dizer qual foi a reação de um amigo quando contei sobre as fotos dos doentes nos maços de cigarro daqui, porque para os fumantes daqui isso também é um absurdo.
Falei para uma outra amiga que outdoors de cigarro não existem mais aqui... já estava desacostumada a ver esse tipo de propaganda, como há em pontos de ônibus lá, por exemplo.

O governo alemão, no entanto, está sendo pressionado pela Comissão Européia a tomar uma decisão: a de proibir a publicidade de tabaco, um projeto de 2003 que deveria ter sido implementado até 31 de julho de 2005, mas que não foi cumprido.
Por isso a CE entrou com uma queixa contra Berlim no Tribunal Europeu de Justiça, e como Berlim, que já havia reclamado dessa diretiva, viu que as chances de ganhar seriam mínimas, resolveu apresentar o projeto de lei.

Enquanto isso, em Nova Iorque e outras cidades americanas o cigarro já é proibido até dentro de bares e restaurantes...

Só falta o 15º gol

2006-06-28T22:50:00.000-03:00

O Fenômeno fez ontem o 15º gol em Copas e se tornou o maior artilheiro de Copas do Mundo, ultrapassando a marca do alemão Gerd Müller.
Ainda não tem o aqui nesse vídeo o gol da consagração do Recorde, mas podemos rever os 14 gols que o Ronaldo fez nesses campeonatos mundiais.

O dia em que a Terra parou

2006-06-26T14:48:00.000-03:00

Aqui no Brasil é assim: em dia de jogo da Seleção em Copa do Mundo, o andar natural das coisas costuma obedecer ao que disse Raul Seixas em uma de suas músicas...

Claro que apenas durante a partida, pois depois, com a vitória, costuma-se ficar mais do que em movimento - e o que estava parado volta a funcionar.

Os horários dos jogos do Brasil até agora andaram ajudando aos empregados, que não precisavam voltar ao trabalho (quando o expediente se encerra às 18h).
Amanhã, no entanto, será um pouco diferente, já que o jogo termina, sem contar com prorrogações e pênaltis, às 14 horas.

Segundo matéria de algum boletim virtual (minha amiga não sabe de onde pegou a informação), na Inglaterra apenas 10% dos trabalhadores vão deixar o serviço mais cedo (lá o horário está mais tarde um pouco) para assistir aos jogos (nem é difícil saber qual seria essa porcentagem no Brasil...). O mais engraçado é que 13% ligam dizendo que estão doentes para assistir aos jogos em casa ou para curar a ressaca no dia seguinte...

"The study found one in 10 will leave work early to watch the football and 5% will go to the pub to watch the games and then return. According to a previous survey by YouGov, 13% of workers have called in sick to watch a World Cup match or to recover from match-related drinking the night before. And even if workers make it into the office, a lot of time is spent discussing up-coming games and checking scores online. To combat this, 20% of companies plan to show England matches in the workplace, while 12% will show all the games. A handful of employers (4%) will even give staff a day off if England win the tournament. So, whether you are sitting in a pub, or watching the game with your colleagues in the office, lets hope for a fantastic competition and that England don’t go out on penalty." (e agora que não sei a fonte???)

Estrangeiros seguros na Alemanha

2006-06-24T11:20:00.000-03:00

Foi questionado aqui se os estrangeiros ficariam receosos e se corriam riscos de sofrer ataques xenófobos, fossem físicos ou verbais.
Hoje, em que estamos na metade dos dias da Copa do Mundo, podemos ver que nada demais aconteceu. Até houve um protesto nazista, mas o protesto que se seguiu, anti-nazista, foi muito maior.
Na Deutsche Welle há uma matéria dizendo que os torcedores estrangeiros sentem-se seguros na Alemanha - de acordo com pesquisa realizada pela organização estudantil internacional AIESEC com quatro mil visitantes.

"Os torcedores foram entrevistados nas 12 cidades-sedes da Copa durante a primeira fase. Mais da metade dos participantes deram nota 10 para a pergunta a respeito da simpatia do povo alemão. A média da pesquisa registrou nota 8,81.
As questões a respeito da segurança nas cidades que recebem partidas do Mundial receberam nota 9 em média, algo bem próximo do conceito 'ótimo'."

Por falar em simpatia, Berlim empatou com São Paulo em uma pesquisa das cidades mais 'corteses' do mundo. Ambas ficaram em quarto lugar, uma ótima colocação, perdendo para Nova Iorque, Zurique e Toronto. A pesquisa foi feita por repórteres da revista Reader's Digest.

Delay

2006-06-24T10:52:00.000-03:00

Participo de um grupo de discussões de jornalistas na web, e no meio de um tópico sobre TV Digital, TV aberta e TV a cabo li o interessante (e engraçado) questionamento de Raphael Perret:

"O som e a imagem transmitidos pelo sistema de TV a cabo da Net chegam ao assinante com até 5 segundos de atraso porque é assim que funciona o seu decodificador digital.
Isso significa que, se tiver vizinhos que ainda sintonizam a boa e velha TV aberta, o assinante saberá, pela gritaria deles, que o Brasil fez um gol – antes de ver o gol acontecer.
É o que se passa comigo. Em frente ao apartamento onde assisto aos jogos da Copa há um boteco que enche de gente para ver a seleção pela TV cujo sinal viaja à moda antiga. Então, enquanto, do alto da modernidade tecnológica que meu dinheiro me permite comprar, vejo a imagem perfeita do Ronaldo saltando para cabecear, a turma de baixo já está berrando Goooooool!"

Para que está acompanhando as novidades da transmissão da Copa na TV, o Carlos D'Andrea reproduz observações publicadas em seu blog.
É, a TV Digital está mais perto do que imaginamos!

Computador de Bordo

2006-06-24T00:09:00.000-03:00

Um dos luxos e facilidades que se tem comumente na Alemanha: um computador de bordo como equipamento do carro (ou até de bicicleta eu já vi!).
A mulher fala tudo: vira à esquerda logo à frente, daqui a 100 metros vire à direita, entre na rotatória... fala tudo! E se você não obedece ao que ela fala, ela continua: volte para aquele ponto anterior e vire à direita.
Algumas horas é muito engraçado. Principalmente quando você “acha que tem certeza” que o caminho é diferente do que ela está falando.
Uma vez apelidamos a do carro de um colega meu de Kátia. A Kátia sempre falava tudo, inclusive se havia trânsito, engarrafamento e coisa e tal. Mas às vezes a Kátia, que normalmente é muito educada, enchia o saco. Repetia o tempo todo, quando nós não a obedecíamos. E o mais engraçado era que tínhamos que ouvi-la em alemão. Ninguém sabia como mudar a língua.
Mas é superfácil ir com ela. Ao entrar no carro, é preciso colocar o destino (o nome da rua e o número) e pronto, logo você estará no local indicado. Ah, e você sabe antes mesmo, quanto tempo vai levar até lá.
É para não perder o caminho mesmo! Nem a hora do compromisso!

Fotos da Copa

2006-06-22T15:17:00.000-03:00

Com a máquina digital, a Internet e os blogs, as agências de notícias não são as únicas a darem as novidades, as impressões e as imagens dos acontecimentos de todo o mundo.
Reles mortais, munidos de uma câmera e redatores de um blog o podem fazer.
Muitos jornalistas também, no entanto, lançam mão de blogs.
Uma grande colega de trabalho da Brazine, a Sandra Gomes, é jornalista e está lá em Berlim há alguns anos. Com todo o pouco equipamento que citei, ela é uma das pessoas que está cobrindo a Copa do Mundo, colocando seu ponto de vista, suas impressões, suas imagens.
Vejam as fotos que estão no Conectando Brasil e Europa...

300 mil euros para alemães tetracampeões

2006-06-21T13:07:00.000-03:00

Segundo matéria na Deutsche Welle, se os alemães ganharem o título da Copa do Mundo, cada jogador embolsa 300 mil euros.
Agora que está certo que a Alemanha joga nas oitavas-de-final, eles receberam um incentivo para jogar essa fase com mais ardor: caso cheguem às quartas serão recompensados com 50 mil euros.
"A remuneração pode atingir um valor ainda mais alto, caso a seleção consiga o sonhado tetracampeonato mundial. Cada atleta receberá, então, 300 mil euros. Perder na final diminui o valor do prêmio pela metade (150 mil euros) e não passar da semi faz o valor cair para 100 mil euros."

Brasileiros em Berlim

2006-06-19T17:42:00.000-03:00

BRASILEIROS EM BERLIM

É incrível a quantidade de brasileiros que se encontra pela Alemanha agora, e a gente pode ver isso pela TV. Na semana passada, uma amiga alemã me escreveu e disse que a maioria dos quartos de dois hotés muito famosos está lotada por brasileiros. No Hotel Estrel, o maior de Berlim, há quase 2 mil brasileiros (700 quartos de 1100 são só de brasileiros). E o Kepinski Hotel, um hotel de superluxo na Kudamm, também está lotado de brasileiros - "do pobre país de terceiro mundo", escreveu ela.

No dia do primeiro jogo, quando vimos a quantidade de brasileiros lá, tanto na torcida quanto nos parques dos arredores assistindo por telão, um amigo meu comentou: "Como pode tanto brasileiro estar lá? Acho que eles venderam a própria casa para ir..."

Na verdade existe também muito brasileiro pela Europa, e o que é menos difícil ali é se movimentar pelos países arredores, principalmente porque a Alemanha se localiza justamente no centro do continente. Só no país que sedia a Copa, estima-se que são 60 mil brasileiros. Em Portugal e em Londres também há muitos... quem está ali perto dificilmente deixou de ir.

E aliás, pelo que vemos pela TV nem é necessário ter realmente ingresso para assistir aos jogos nos estádios. Em todas as cidades há telões bem próximo ao campo ou em algum lago ou praça famosa.
Ao lado do Olympia Stadium, em Berlim, teve show da Ivete Sangalo. A musa baiana esteve lá no dia do primeiro jogo do Brasil, assim como foi postado aqui. No Blog do André há fotos do show e das torcidas.

Circuito cultural em Berlim

2006-06-19T17:25:00.000-03:00

Alemanha é berço histórico, artístico e cultural da humanidade. Sua capital não podia ser diferente

Berlim é mesmo uma ótima pedida para quem gosta de arte. São três óperas, mais de cem teatros, cerca de 170 museus e ainda quase 200 galerias privadas, tudo repleto de muita História, artes e ciências.

Minha matéria está completa no site da Revista Paradoxo.
Foto: Luciana Wernersbach (Totó gigante)

Matéria sobre Berlim

2006-06-19T17:16:00.000-03:00

Berlim

Uma cidade de contrastes, onde o antigo e o novo se encontram.
Uma cidade sofrida, onde guerras e muros deixaram marcas.
Cidade que guarda demonstrações neonazistas e xenofobias.
Cidade verde, em que a natureza brota.
Cidade de arquitetura moderna e autêntica. Vibrante e animada.
Cidade multicultural, de todos os povos, de todas as cozinhas, de todas as línguas...
Assim é Berlim, descrita em poucas palavras...

A matéria está na Revista Paradoxo. Matéria de capa!
Foto: Luciana Wernersbach (no Schloss Charlotenburg)

Off Copa

2006-06-12T19:55:00.000-03:00

O Brasil de quem está "fora"

O "Off Copa" é a resposta que alguns brasileiros encontraram (a exemplo da OFF Bienal de São Paulo) para participar dos eventos culturais durante o mês da Copa do Mundo na Alemanha, mesmo estando fora da programação oficial da "Copa da Cultura" (a que o Ministério da Cultura realiza).

É um evento paralelo que reúne artistas brasileiros que vivem na Alemanha. Segundo o organizador e produtor Eduardo Raccah, "O Brasil da "OFF COPA" é um lugar atemporal, poético, miscigenado, mágico, contraditório e extremamente contemporâneo. Um país desconhecido do grande público, tanto no próprio Brasil, quanto na Alemanha".

Programação nos comentários.

Protesto contra nazismo

2006-06-12T02:26:00.000-03:00

Duzentos neonazistas foram às ruas de Geselkirchen, na Alemanha, fazer protesto no segundo dia da Copa. É incrível como é que eles podem ser tão xenófobos assim.
Bem, mas acabou que 200 pessoas não foram nada perto das 3000 que partiram logo em seguida, aproveitando o protesto deles, mas dessa vez contra o nazismo!

leia no blog da Sandra:

Andando na linha U1 de metrô neste sábado observei que, em cima de um colante oficial da Fifa para a Copa do Mundo, colocaram outro com o emblema da Copa „triste" e mostrando um cartão vermelho. Era uma forma de chamar atenção da ProAsyl, uma entidade que defende o direito do estrangeiro de ficar por aqui, usando o slogan „Alemanha vai expulsar o campeão do mundo!"

Igrejas em Berlim

2006-06-12T00:00:00.000-03:00

São muitas igrejas em Berlim , mas duas que merecem destaque são a Catedral de Berlim (Berliner Dom), que fica na Ilha dos Museus (Museuminsel, onde há mais quatro museus); e a Igreja da Memória (Kaiser Wilhelm Gedächtnis Kirche), que tem a torre destruída da época da Segunda Guerra e que ainda assim permanece.

Quem estiver em Berlim durante a Copa do Mundo vai poder passear um pouco por essas igrejas e ainda pedir intervenção divina para seus times, já que, segundo o site da Ananova, elas estarão abertas.

Quanto bebem os alemães

2006-06-11T23:34:00.000-03:00

Lembram quando comentei que os brasileiros tomam em média 48 litros de cerveja por ano?
vocês acharam muito?
então pasmem com o número da Alemanha:
são em média 130 litros de cerveja por ano! cento e trinta!!!!
e mais...
quando nos referimos a cidade Munique - sim aquela da Oktoberfest - esse número aumenta:
são em média 190 litros!!!
cento e noventa, acreditam?
estou pasma até agora, desde a hora em que li essa informação na revista Viagem...
mas, pelo que vi e vivi, algo totalmente possível...

Abertura da Copa do Mundo

2006-06-08T16:11:00.000-03:00

Começa amanhã...

*** Na abertura da Copa, que ocorre no estádio de Munique, Pelé leva a taça na mão, acompanhado da modelo alemã Claudia Schiffer.

*** Amanhã, antes do início do jogo entre Alemanha e Costa Rica, haverá um minuto de silêncio a fim de homenagear grandes nomes mundiais do futebol, que não poderão mais estar presentes. O técnico brasileiro Telê Santana será um dos lembrados.

*** Estarão presentes 170 jogadores que já foram campeões do mundo entre as 17 edições anteriores.

*** A cerimônia vai durar apenas 25 minutos. Em se tratando de alemães, podem acreditar que vai começar na hora marcada e terminar um quarto de hora depois.

*** Maradona estará lá, ao lado de Pelé. E ainda o uruguaio Alcides Ghiggia, autor de um gol na vitória do Uruguai sobre o Brasil na final da Copa do Mundo de 1950.

*** Até o início desta semana ainda estava disponível 1% dos ingressos (cerca de 200 mil) para os 64 jogos da Copa.
(Fonte: Deutsche Welle)

Hotéis baixam preço por causa da Fifa

2006-06-07T13:11:00.000-03:00

Os hotéis da Alemanha estão em maus lençóis...
Não literalmente falando!
É que a Fifa havia feito 8 mil reservas, mas cancelou 5 mil!
Eles fizeram a reserva por meio de sua agência WCAS, mas os fãs não ficaram com os quartos por causa do alto preço. Por isso houve o cancelamento três semanas antes de a Copa do Mundo começar.

E agora, os hotéis estão tendo que baixar o preço da diária dos quartos, para conseguir hóspedes a essa altura do campeonato...
(Fonte: CatererSearch)

Olodum em Berlim

2006-06-07T10:53:00.000-03:00

"Olodum tá hippie, Olodum tá pop
Olodum tá reggae, Olodum tá rock
o Olodum pirou de vez..."

Hoje tem show do Olodum no Brandenburger Tor, em Berlim.
É a grande festa dos fãs: "Die Grosse Fan-Party"

Quer dar uma treinada no alemão? leia aqui sobre a festa...

Alemães criam agência de viagens para ursos de pelúcia

2006-06-07T09:34:00.000-03:00

Vocês acreditam nesse absurdo?

Essa notícia está lá no site do Terra. Ursos de pelúcia de todo o mundo podem fazer turismo sem seus donos. É uma agência de Munique, na Alemanha, que oferece esses serviços, por149 euros. E já faz sucesso entre os japoneses.
Ah, como eu queria saber desenhar agora... faria um ursinho de olhos puxados com máquina fotográfica pendurada no pescoço e um mapa na outra!!! Isso não é facilmente imaginável?
Eles passeam pela cidade, visitam os pontos turísticos e até, pasmem, recebem lições da língua alemã!
Vou mandar alguns daqui de casa agora, afinal, coitados, eles também merecem viajar e conhecer novas culturas e lugares...

"Antes da viagem, a agência pede que cada proprietário preencha um questionário de personalidade, para saber de quais passeios os bichos de pelúcia vão gostar mais. Os bichos "radicais" podem fazer bungee jumping ou pular de pára-quedas. Mandar um urso de pelúcia passear por Munique sai por 149 euros (cerca de R$ 430)."

Seleção na boca dos alemães

2006-06-06T12:22:00.000-03:00

Essa eu queria ouvir agora: os alemães pronunciando "Seleção".
É que nos jornais de lá, de vez em quando eles escrevem "Seleção" quando se referem ao time do Brasil - assim como nós falamos mesmo.
Lá eles se referem à seleção deles como "Die Elf", que seria "os onze"

Aliás, hoje a nossa Seleção saiu um pouco dos jornais alemães e deu lugar aos Sem-terra quebrando o parlamento...

Brasil em Berlim

2006-06-05T18:28:00.000-03:00

Para quem está na Alemanha, o filme "Brasil em Berlim" vai passar na RBB (TV da Alemanha):
no sábado (10/06 às 18h)
na segunda-feira (12/06 às 11h30) e
na quarta-feira (14/06 às 00h45).
A Brazine e muitos brasileiros que se encontram em Berlim aparecem no filme, que faz parte do tema "Todos são campeões do Mundo".

Wir sind am fersehen!

Liebe Freunde von Brazine, der Film "Brasilien in Berlin" mit dem Untertitel wegen der WM: "Jeder ist Weltmeister" kommt im RBB Fernsehen:

am Samstag 10. 6. um 18.02 bis 18. 30

am Montag 12.6. um 11.30 bis 12.00

am Mittwoch 14. 6. unm 00. 45 bis 1.15.

Chucrute com feijão

2006-06-05T17:17:00.000-03:00

Esse é o blog de um colega alemão, que fala e escreve muito bem português.
O André mora em Berlim, já veio muito ao Brasil, e tem um filho de dupla nacionalidade - que é um fofo.
Eu o conheci na redação da Brazine, a revista brasileira em Berlim, na qual trabalhei durante um ano.
O mais engraçado de quando eu vi o nome do blog dele, é que me ocorreu uma idéia muito parecida quando criei o Pimenta na Batata. Uma das minhas opções era Chucrute com feijoada! hehe...

Outro blog diretamente de Berlim é o da brasileira Sandra Gomes Mezzalira, que também conheci na redação da Brazine. Ela já foi citada várias vezes no meu blog, e agora coloquei o link do "Conectando Brasil e Europa" aqui porque ela voltou a atualizar o mesmo. Ela alcança algo que eu gostaria muito: dar notícias sobre a copa, diretamente de Berlim. Por isso, ela estará sempre por aqui também.

Fifa fará cobertura on line do Mundial

2006-06-04T15:17:00.000-03:00

Essa vai ser útil para aqueles que não podem parar o serviço na hora dos jogos. Mas como no Brasil, o país inteiro pára, talvez não seja tanto o caso...

"Fãs de futebol que não puderem acompanhar as partidas entre amigos ou ao vivo contarão com relato e imagens na internet no portal oficial da Federação www.fifaworldcup.com" (do blog da Sandra Gomes).

Brasileiros consomem 8,45 bilhões de litros de cervejas/ano

2006-06-04T15:10:00.000-03:00

Consumo per capita passa para 48,6 litros de cerveja em 2005

Segundo informações do Sindicato da Indústria da Cerveja (Sindicerv), o brasileiro bebeu mais cerveja no ano passado. O consumo per capita, que em 2004 foi de 46,6 litros/ano, passou para 48,6 litros em 2005.

São Paulo e Rio de Janeiro são as principais cidades consumidoras de cervejas no Brasil, que juntas correspondem por 44% do total produzido anualmente. O Rio é responsável pelo maior consumo per capita, de 90 litros/ano, acima da média nacional. (Fonte: Atitude.com)

Gente, eu acho que alguém aí está esquecendo de tomar as 48 dele, e está deixando pra nós...

Os alemães paqueram?

2006-06-01T06:05:00.000-03:00

"Aurélie, so klappt das nie
Du erwartest viel zu viel
Die Deutschen flirten sehr subtil"
Wir sind Helden – Aurélie

Gente, essa é uma das músicas alemãs que mais gosto de uma das bandas que mais gosto. Além de o ritmo ser super gostoso, a letra é muito engraçada.

Ela foi escrita porque uma amiga francesa da cantora teve dificuldades com a "mentalidade alemã"...
Conta que uma francesa, Aurélie, reclama que ninguém na Alemanha a paquera – por mais charmosa e bonita que ela seja.
A música fala que ela espera demais, pois os alemães flertam muito sutilmente, mas que os homens lá gostam dela e ela não percebe porque eles não assoviam (e ela assovia, aí eles fogem), ou porque eles dão mais atenção ao futebol, ou à cerveja...
A letra fala que na Alemanha eles precisam de tempo para o amor e demoram em tomar iniciativa.
E o mais engraçado é que a Aurelie pergunta como os alemães se reproduzem pelo mundo hahahha!!! Curtam o vídeo e a música! A letra é muito rápida, mas dá pra curtir o som...

Pelado, pelado...

2006-05-31T10:53:00.000-03:00

Para quem não havia lido esse post que fiz há uma mês mais ou menos, pode ler agora no site da Revista Paradoxo completo. E tem uma foto, feita por um amigo meu, o Anderson Paulo.

Eu conto um pouco do choque cultural e das peculiaridades do povo alemão

"Quando cheguei a Berlim, logo soube que o povo andava “peladão” nos parques durante o verão. Lá tem vez o naturalismo, e os alemães não vêem problema nenhum em se despir em público para tomar sol – algo praticamente impossível de acontecer no Brasil. Mas não era nem inverno ainda e eu ia ter que esperar mais do que duas estações para ver e crer "...

Pelé em exposição em Berlim

2006-05-29T15:18:00.000-03:00

Pelé Station é uma exposição com fotos e história de Pelé, que acontece entre os dias 8 de junho e 9 de julho, na estação de metrô U3, em Potsdamer Platz, Berlim.

Leia mais no site oficial. Na informação à imprensa, eles dizem que o rosto de pelé é o segundo mais conhecido no mundo, mesmo que muitos não tenham assistido aos seus jogos ao vivo. Interessante, não?

Seleção de artistas brasileiros chega a Berlim

2006-05-29T11:07:00.000-03:00

Exposição com tema Futebol e Arte em cartaz até 14 de julho na galeria da Embaixada apresenta obras de onze artistas plásticos brasileiros contemporâneos
Por ANGELITA KASPER
Um time diferente chegou na noite desta terça, 23 de maio, a Berlim para mostrar que assim como o futebol brasileiro é a arte no campo, arte brasileira também é futebol na tela. A exposição de artes plásticas Os Onze – Futebol e Arte, produzia pelo MuBe, Museu Brasileiro da Escultura, de São Paulo, é mais um evento dentro da programação da Copa da Cultura.

continue lendo a matéria no site da Brazine.

Maior estação de trem da Europa + Racismo

2006-05-27T14:22:00.000-03:00

Foi inaugurada ontem a Hauptbanhof, Estação Central, de Berlim, a maior da Europa. Desde quando eu fui pra Berlim, em novembro de 2004, essa estação estava em reformas. Agora, finalmente, ela foi inaugurada.

Mas no meio da festa, um louco de 16 anos esfaqueou 28 pessoas. Ninguém ficou gravemente ferido, mas o pior, é que correu um boato depois de que alguém estaria contaminado com o vírus do HIV. Bem, na verdade, só de ter esfaqueado um e depois outro, já há perigo de contágio de doenças.

Outro fato muito ruim é que esta semana aconteceram alguns ataques a estrangeiros, no leste da Alemanha, e os alemães ficaram preocupados. Esse de ontem, ninguem sabe ainda qual o motivo, mas pode ser que tenha algo a ver.

Há realmente muito racismo e xenofobia em algumas partes da Alemanha, e existe perigo, tanto que nem mesmo um ex-porta-voz do governo alemão nega. Ele disse para os negros terem cuidado e não visitarem certas partes de Berlim e Brandemburgo.

O governo não gostou do que ele falou. Em matéria no Diário de Notícias/Portugal anunciaram que qualquer ato hostil contra turistas estrangeiros durante o Mundial será severamente reprimido.

E, agora, faltando 13 dias para o início da Copa do Mundo, turistas de quase todo o mundo têm ou não motivos para temer?

Museu da Salsicha na Alemanha

2006-05-27T13:58:00.000-03:00

Não é a primeira vez que vocês me ouvem falar que a salsicha é a mais pedida na Alemanha. Seja a currywurst, a bockwurst, a bratwurst, a rotewurst, a weissewurst, ou outra wurst qualquer. O Imbiss (lanche rápido) deles preferido é a salsicha, com catchup ou sem, com mostarda ou sem, com curry ou sem. o importante é que tenha a salsicha!
E a loucura por esse "ensacolado" é tão grande, que dois alemães inauguram amanhã o Museu da Salsicha, na cidade de Turíngia.
Fonte: notícias tabloideanas do UOL.

Consegue traduzir???

2006-05-26T20:25:00.000-03:00

Por mais incrível que isso pareça...

ainda tenho q ler isso...

mas é vontade mesmo de ser campeão!

é amor à seleção!!!

"Rumo ao hexa"

Gilberto Gil esteve em Berlim e visitou a Brazine

2006-05-26T13:15:00.000-03:00

A Brazine teve a honra de receber o Ministro da Cultura Gilberto Gil em Berlim. Aproveitando que o ministro estaria na capital alemã para abrir oficialmente a Copa das Culturas, o pessoal da Brazine tratou de levá-lo ao Brazine Centro, onde está também a redação da Revista.

Foto: Arquivo Pessoal de Sandra Gomes

Leia a reportagem que as jornalistas Sandra Mezzalira Gomes e Angelita Kasper fizeram sobre a abertura da Copa das Culturas, que teve show de graça do Gil ontem, no site da Brazine.

A chiquérrima Düsseldorf

2006-05-25T17:34:00.000-03:00

A cidade alemã que é sinônimo de gente chique e bonita

Esta associação de Düsseldorf com elegância não é difícil se perceber quando se anda pelas ruas da cidade. Pessoas muito bem vestidas, lojas de grifes famosas, carrões passeando pelo asfalto... até mesmo nos supermercados é possível ver um verdadeiro desfile de moda.

Em qualquer parte que se esteja na Alemanha, quando se conhece uma pessoa de ótima aparência, logo se pode concluir que ela é de Düsseldorf – e na maioria das vezes a conclusão é correta.

Além de atrair pela beleza, a cidade segura os turistas pela alegre atmosfera. Até porque não é muito difícil ficar ‘feliz’ na cidade que tem “o maior bar aberto do mundo”. Nas ruas da Cidade Velha (Altstadt), encontram-se muitas cervejarias - abertas de dia e de noite - onde se pode ouvir de jazz a disco. A tradição, na hora de beber a cerveja, é estar de pé, batendo papo com os amigos. A Uerige é a mais famosa por lá.

Continue lendo a matéria no site da Revista Paradoxo e entenda a foto.
Foto: Luciana Wernersbach

Argentinos x Brasileiros

2006-05-23T15:25:00.000-03:00

E o melhor jogador do futebol brasileiro, quem é?
Os argentinos têm essa resposta:

Propaganda da Mastercard com o Tevez, no youtube.

Estádio feito de Lego

2006-05-23T13:28:00.000-03:00

São mais de um milhão de peças de Lego que compõem uma réplica do estádio Allianz Arena, de Munique, onde vários jogos da Copa do Mundo serão disputados.
O estádio feito de Lego pesa 1,5 tonelada, mede mais de um metro de altura e 4,5m de largura. Fica na cidade Legoland (Terra do Lego), em Günzburg.
Há bonequinhos sentadinhos e até a imitação das luzes do Allianz Arena.
Veja essa foto da Fifa.
No site do Terra Esportes é possível ver um slide de fotos.

Copa Off

2006-05-23T10:42:00.000-03:00

CHAMADA PARA PARTICIPAR
Projeto: "COPA OFF"
Pintura, Vídeo, Fotografia, Performance, Instalação, Música, Dança e Gastronomia na fronteira entre o mágico e o antropofágico.

Estamos procurando artistas para fazer parte da programação da "COPA OFF" na galeria Berlin am Meer (Kollwitzplatz/ Prenzlauer Berg). Principalmente aqueles projetos que não foram selecionados pelo MINC para a "Copa da Cultura" são objeto de nosso interesse, os artistas brasileiros na Alemanha são o nosso foco.
Vamos fazer a "COPA OFF", ou seja, o que ficou de fora da programação oficial. Seria uma pena deixar tantos projetos engavetados... Temos um belo espaço e muita vontade.
Um custo de 1000€ será necessário para cobrir despesas de divulgação e da galeria. Vamos criar alternativas para levantar a verba, enfim, a união faz a força! Venha jogar neste time!
EVOÉ!
Coordenação: Eduardo Raccah
Produção: Nathalie Fari
Data limite para entrega das propostas: 25.05
Vernissage: 12.06
Período dos eventos: 13.06 até 02.07
Envie sua proposta rapidamente para: eduardo@raccah.de
Dúvidas, ligue para: Eduardo: 0177 3203677 Nathalie: 0176 22856564

Palácios e jardins na bonita Potsdam

2006-05-19T20:25:00.000-03:00

A capital do estado de Brandemburgo fica bem próxima a Berlim e é uma boa pedida
Quem vai estar em Berlim durante a Copa do Mundo não pode deixar de passear por Potsdam, uma aconchegante cidade que fica a apenas 30 km da capital alemã – 10 minutos com o trem regional. Sem dúvida uma das cidades mais bonitas do país, em Potsdam é possível passear por grandes jardins, belos lagos, antigos palácios, organizados bairros e as sempre presentes igrejas tradicionais.

veja fotos e leia na íntegra na Revista Paradoxo.

Futebol é coisa de mulher?

2006-05-17T18:56:00.000-03:00

É claro que nós, mulheres, gostamos de assistir a algumas partidas de futebol!
Afinal quem vai comentar sobre as pernas do Roberto Carlos, o físico do Zidane ou os lindos rostinhos do Kaká e do Michael Ballack?

Brincadeiras à parte, quando a seleção entra em campo todas nós torcemos para que saia vitoriosa. Vestimos verde e amarelo (acessórios são tudo!), cantamos o hino, ficamos aflitas como se sempre tivéssemos entendido de futebol, xingamos às vezes, e até aprendemos o que é impedimento (mas esquecemos minutos depois...).

Por causa da febre que é a Copa do Mundo muitas revistas femininas na Alemanha abriram espaço para o futebol, segundo matéria da Deutsche Welle.

"Algumas explicam resumidamente as regras do jogo, outras explicam em listas de A a Z os termos mais importantes do futebol. Em termos gerais, as revistas femininas tratam do assunto futebol com uma abordagem bem-humorada."(DW)

Briga de cervejas

2006-05-17T00:42:00.000-03:00

Vocês já viram esse filme?

Mas neste caso, não ocorreu no Brasil e o Zeca Pagodinho está fora dessa.
O caso é que a cerveja oficialmente patrocinadora da Copa do Mundo, a norte-americana Budweiser, é rejeitada pelos alemães. Segundo matéria no site da Uol, a Fifa até pensou em vender nos estádios a alemã Bitburger, mas não houve acordo final.

O fato curioso da parceria que quase saiu é que as duas marcas sempre foram arqui-rivais na Europa. Nos anos 90, a companhia alemã, conhecida popularmente em seu país como "Bit", conseguiu na Justiça a proibição para a adversária norte-americana de usar a marca "Bud" na Alemanha. (Uol)

Ladrões pintam um cachorro roubado

2006-05-15T19:32:00.000-03:00

A polícia de Schleiden, na Alemanha, está atrás do ladrão que roubou um cão e o pintou nas cores da bandeira da Alemanha.
A dona do "Simba" sentiu falta dele no jardim, saiu para procurar nos parques e ruas arredores da casa e voltou sem sucesso, quando deu de cara com o cãozinho pintado de preto, vermelho e amarelo.
A senhora disse ao site Ananova que o pessoal tá doido por causa da Copa do Mundo!!!

"I bet some horrid football fans did this to him, everyone is going mad in the run up to the World Cup."

Lista de convocados

2006-05-15T18:28:00.000-03:00

Confira a lista dos convocados da Seleção brasileira para a Copa do Mundo de 2006, na Alemanha, anunciada hoje pelo técnico Carlos Alberto Parreira.

Goleiros
- Dida
- Rogério Ceni
- Júlio César

Laterais
- Cafu
- Cicinho
- Roberto Carlos
- Gilberto

Zagueiros
- Cris
- Lucio
- Juan
- Luizão

Volantes
- Emerson
- Zé Roberto
- Gilberto Silva
- Edmilson

Meias
- Kaká
- Ronaldinho Gaúcho
- Ricardinho
- Juninho Pernambucano

Atacantes
- Ronaldo
- Adriano
- Robinho
- Fred

Sonhos de uma noite de verão

2006-05-12T23:01:00.000-03:00

Quem está acostumado a dormir só no escuro, e estiver presente na Copa do Mundo, terá um pequeno probleminha para dormir na Alemanha. Isso porque, no verão, as noites são bem mais curtas do que os dias.
Esse é o mais legal do verão lá: os dias são super longos.
Como assim?
Por volta das 4 horas da manhã o sol já começa a aparecer e o dia começa a clarear. Para dormir até às 8h, só com boas cortinas mesmo.
À noite é bem diferente daqui, mesmo com nosso horário de verão, em que o dia termina por volta das 19 horas. Lá já são 20 horas, e o sol brilha. 21 horas, e ainda está claro. 22 horas, “o quê, você está de brincadeira comigo não?”, parece que ainda são 18 horas... Por volta das 22h é possível ver uma linda aurora no céu, e às 22h30 ou 23h é que está plenamente escuro.
E isso por quanto tempo? Até às 3h30, 4 horas da manhã, quando o dia recomeça...

Como o humor das pessoas lá muda nessa época do ano!
Como é possível ver pessoas em Biergarten (bares abertos), nos lagos, nas ruas, nos parques, praticando esportes até altas horas da noite, mesmo durante a semana.
Imaginem que gostoso seria sair do serviço às 18 horas e poder pegar uma prainha???
Fala sério que nessa nossa terra de samba, carnaval e futebol, com esse nosso clima tropical, só faltou ter um verão longo assim...

Grüss Gott!

2006-05-10T22:19:00.000-03:00

Munique para todos os gostos...

"Nessa bela cidade de 1,2 milhão de habitantes acontecerá o ponta-pé inicial da tão esperada Copa do Mundo de 2006. O estádio Allianz Arena, construído especialmente para o evento mundial, tornou-se uma grande atração na cidade. De placas transparentes que permitem iluminação colorida à noite, o novo estádio arranca suspiros com sua arquitetura moderna. Com capacidade para 66 mil pessoas, é nesse mesmo estádio que joga a principal equipe de futebol de Munique: o Bayern München. O time está entre os primeiros na Europa e atualmente conta com os jogadores brasileiros Lucio e Zé Roberto, além das estrelas alemãs Michael Ballack e Oliver Kahn."

Veja uma foto do estádio e leia a matéria na íntegra no site da Revista Paradoxo.

Só pode beber 1 litro de cerveja

2006-05-09T23:05:00.000-03:00

Álcool Máximo Permitido: 1 litro de cerveja por jogo!

Vejam só... logo os alemães, conhecidos mundialmente por tomar bastante cerveja, que têm longnecks de 500 ml e canecas de 1 litro de cerveja, que são organizadores da maior festa "de cerveja" do mundo, a Oktoberfest, impuseram aos torcedores que só consumam um litro da bebida nos estádios em que ocorrerem os jogos da Copa do Mundo.

Isso porque eles estão confiantes na segurança. Caso algo mais sério ocorra, eles podem mudar as regras e implantar a "Lei Seca".
Melhor ficar com um litro, não?
Leia no site da Oi a matéria da Agência Placar.

Vergonha, ou melhor Hino Nacional

2006-05-08T22:53:00.000-03:00

Gente, vamos aprender a cantar o Hino Nacional pra não passar vergonha né???
Copa chegando, a cada jogo um hino, e se Deus quiser, teremos muitas oportunidades de cantar.
Mas, por favor, não tomem aula com essa galerinha aí de baixo, hein!
putz, q vergonha... tsc,tsc (Vídeo do youtube)

Informação ambulante sobre a Copa em Munique

2006-05-07T21:00:00.000-03:00

Informação ambulante, literalmente!

Um ônibus vermelho com motivos de futebol faz tour pelos principais pontos de Munique com informações sobre a Copa do Mundo e os principais eventos do verão na cidade.
No ônibus há uma pessoa para responder às perguntas, além de material informativo, botons (escrito München mag dich "Munique, gosto de você"), chutes a gol, músicas e apresentadores.
Histórico, construído em 1954, de dois andares (não é só em Londres não!), o ônibus começou a rodar no fim de Abril e vai até o início de junho, mas não é todos os dias. É possível ver as datas no site da cidade de Munique, além de mais informações.

foto: divulgação

Presidente iraniano pode ser banido da Copa

2006-05-06T22:02:00.000-03:00

Segundo matéria na Times Online (07/05/06), a pressão está crescendo para que a chanceler da Alemanha Angela Merkel resolva pelo banimento de Mahmoud Ahmadinejad, presidente do Irã, na Copa do Mundo de 2006.
O iraniano já se referiu a Israel como um tumor (perigo) que deveria ser varrido do mapa. Sua presença na Alemanha portanto, onde a negação do holocausto é ilegal e dá cadeia, seria muito embaraçosa.
Mas ele é fã de futebol e está ansioso para ver o primeiro jogo do Irã, contra o México em Nüremberg, dia 11/06.

Várias lideranças políticas já se colocaram contra a vinda dele, mas Merkel não quer tomar a decisão sozinha: ela prefere que, diplomaticamente, a União Européia e a Fifa também se posicionem contra a presença do presidente.
A chanceler gostaria que a UE levasse em consideração o envolvimento da Alemanha, França e Grã-Bretanha nas negociações contra o programa nuclear do Irã.

(com colaboração de Ludmila Kobi Ghil)

Cenas de violência explícita!!!

2006-05-05T01:02:00.000-03:00

Quem acabou de ver o Jornal da Globo, com cenas ao vivo de pancadaria da torcida do Corinthians, está de boca aberta até agora!
Depois do terceiro gol do River Plate, que assim eliminava o Timão da Libertadores da América, um enorme grupo de torcedores tentou derrubar um alambrado que dava acesso ao campo, e entrou em conflito físico com a Polícia Militar.
As cenas foram chocantes: chutes, porradas e arremessos de objetos contra os policiais são só alguns exemplos do que foi visto, uma das piores brigas de torcida organizada - e nem foi contra outra torcida, já que o número de argentinos era quase infinitamente inferior ao de brasileiros no Pacaembu.
O jogo teve que ser encerrado antes mesmo de chegar aos 40 minutos do segundo tempo.
Quem vai pagar o pato será o time do Corinthians, que deve ser severamente penalizado. E por causa de alguns babacas, o time de muitos provavelmente não vai poder jogar num próximo campeonato.
As imagens absurdas devem rodar o mundo amanhã, o que às vésperas de Copa do Mundo será motivo de críticas contra a torcida brasileira. Será que a cena vai causar medo nas demais torcidas do mundial?

Magia Negra na Copa

2006-05-04T22:35:00.000-03:00

Bonequinhos de Vodu

Uma empresa alemã produziu um kit de bonequinhos de Vodu para que os torcedores mais fanáticos da Copa do Mundo possam dar uma ajudinha ao seu time, ou melhor, atrapalhar os times adversários.
O kit vem com um bonequinho, um pacotinho com bandeirinhas de todos os países participantes, agulhas e ainda um manual de instruções.
Como podemos ver na foto de divulgação, deve-se espetar o boneco no momento em que o jogador vai chutar ao gol, de maneira que ele, devido à magia negra, caia no chão. Eu aguento???
Se o Brasil perder, eu vou ser a primeira a dizer que foram os bonecos mais espetados!
O kit custa 8 euros, cerca de 24 reais.
Outra novidade, que assisti agora no Jornal do SBT, é uma lembrancinha que tem o cheiro da Copa. Como assim? É uma sacolinha com cheiro do gramado do campo. Essa eu gostaria de sentir...

foto: divulgação

Vocês vão ter que me engolir!!!

2006-05-03T16:09:00.000-03:00

Além de ter conquistado, como jogador, o título de campeão mundial nas copas de 1958 e 1962, Zagallo ainda conquistou, como técnico, a de 1970 e, como coordenador técnico, a de 1994. Ou seja, ele teve participação em quatro dos cinco títulos do Brasil na Copa do Mundo!!!
Na história do futebol, somente o alemão Franz Beckenbauer também foi campeão como técnico e jogador. Este ano Beckenbauer não participa como técnico, mas como presidente do Comitê Organizador da Copa do Mundo da FIFA.
É, jogada de peso este ano.

Mas o que eu queria contar na verdade, é uma curiosidade que poucos sabem: na Copa de 50, Zagallo também teve participação. Sabem como??? De camareiro!!!

...ele foi camareiro durante a famosa final entre Brasil e Uruguai no mítico estádio do Maracanã, no Rio. (site da Fifa)

Mais uma curiosidade!

Diz a lenda: sempre que compra um carro novo, este supersticioso brasileiro emplaca o veículo no Estado do Espírito Santo para ter a palavra Vitória e o número de sorte 13 na placa.

Berlim decorada para a Copa

2006-05-02T23:48:00.000-03:00

Berlim já se enfeita para a Copa, que começa em cinco semanas!

Uma matéria de Sandra Gomes no site da Brazine Berlin, conta um pouco de como o estado-capital da Alemanha começa a se preparar visualmente para a Fussballweltmeisterschaft 2006!!!
As estações Zoologischer Garten e Alexander Platz receberam decoração de bandeiras dos países presentes na disputa. O mais legal devem ser as gigantes esculturas:

"Esculturas gigantes como a Aspirina (remetendo a indústria farmacêutica), os livros em frente à Universidade Humboldt, o carro (indústria automobilística) em frente ao Portão de Brandenburgo ou o pebolim gigante na região da Kufürstendamm são atrações para quem visita a cidade nestes dias. Obras por todos os lados mostram que a cidade pretende oferecer ainda mais, a pergunta é se haverá tempo para ficar tudo pronto antes da Copa."

Gilberto Gil em Berlim

2006-05-01T22:47:00.000-03:00

E de graça!!!!

Pois é, Gilberto Gil faz show em Berlim no dia 25 de maio, abrindo a Copa da Cultura. O show acontece às 20 horas, mas os interessados precisam buscar o ingresso no dia do show a partir das 16h no próprio local do show, Haus der Kulturen der Welt (Casa da Cultura do Mundo).
A Copa da Cultura é uma realização do Ministério da Cultura, por meio da Embaixada Brasileira e parceiros, e acontece entre os dias 25 de maio e 9 de julho em Berlim.

E por falar em Gilberto Gil, ele compôs um samba para animar os torcedores da seleção brasileira, na Copa do Mundo... Com participação especial de Zeca Pagodinho! (ouça aqui)

Há uma Foto do Gil e Zeca na gravação da música "BALÉ DE BERLIM".
Eu havia postado aqui, mas olhei bem, e a legenda da foto tem aquele C do Copyright, e embora eu saiba que o Gil é defensor do Copyleft, prefiro não arriscar.

Das Spiel

2006-04-29T12:14:00.000-03:00

Museu Histórico Alemão inaugura uma exposição de fotos com os melhores lances de todos os 17 campeonatos mundiais de futebol, de 1930 a 2002

A exposição Das Spiel (O Jogo) abre hoje e vai até o dia 30 de julho, portanto, os brasileiros que forem assistir à Copa e passarem por Berlim podem conferir cerca de 150 fotos e histórias de todas as Copas. O Museu fica na Unter den Linden, 2, Berlin-Mitte.

"A exposição O Jogo respeita todo o ritual que envolve uma partida de futebol. Mostra a torcida a caminho do estádio, as arquibancadas cheias, os jogadores nos vestiários, a preparação prévia, o jogo em si e até as trocas de camisas." (Deutsche Welle)

Pelé em lance final da Copa de 70, contra a Itália
Foto: Ferdi Hartung (tirada da DW)

Fifa começa a distribuir ingressos da Copa

2006-04-28T15:17:00.000-03:00

Fifa começa a distribuir ingressos da Copa
Por SANDRA MEZZALIRA GOMES
Alguns dos torcedores que conseguiram um dos cerca de três milhões de ingressos para a Copa de 2006 receberam o bilhete ontem em casa. Em verde e amarelo, o ingresso tem mais de 20 cm de comprimento e cerca de 8 centimetros de largura (nada prático para levar numa carteira, diga-se de passagem).
Por conter um chip não pode ser dobrado e, por ser nominal, não poderá ser comercializado sem autorização da Fifa (apenas pelo portal resale que será reativado no início de maio no site).

leia a continuação da matéria no site da brazine

Meus comentários:
Aqui está a reprodução do ingresso. Ele é verde e amarelo, gente! querem mais algum sinal???

E aí, você já tem o seu???

Wurst para todos os gostos

2006-04-26T22:24:00.000-03:00

Alemães produzem salsicha brasileira, inglesa, argentina...

Como se sabe, na Alemanha come-se muita salsicha. Ir até lá e não comer uma currywurst ou uma bockwurst numa barraquinha no meio da rua é uma maldade... tem que comer!!!

Na semana passada, saiu mais uma notícia peculiar no site inglês Ananova. Uma empresa alemã vai produzir salsichas cujos pacotes terão forma de chuteiras. Especialmente para serem vendidas na Copa, serão produzidas para todos os países que estão no torneio. Essa da foto está nas cores da bandeira inglesa... (Foto da Company Texda Textildarm Ltd, a empresa responsável pelas salsichas, retirada do site)

E dá-lhe salsicha no torcedor...

Agenda em Berlim

2006-04-26T09:59:00.000-03:00

Aviso aos brasileiros em Berlim

Amanhã, dia 27 de abril, o músico carioca Helio Seródio canta no Brazine Centro.
A entrada é franca e a televisão de Berlim RBB estará no local fazendo uma cobertura sobre as atividades do Centro.
Seria muito legal que houvesse bastante brasileiros dando aquela vida especial ao ambiente. Então, apareça!
O bar do Centro estará aberto à preços módicos.

BRAZINE CENTRO
Potsdamerstrasse 100
às 18:00 horas

Mais um:
ORKONTRO TELEVISIONADO
Galera, o próximo orkontro (encontro da comunidade "brasileiros em Berlim" do orkut) será dia 28 de abril no bar BR101!
A rede de televisao RBB também estará no local filmando o evento e entrevistando alguns...
para aqueles que ainda tiverem pique, haverá uma esticada pro Forró do Valdir no Pfefferberg!

BR 101
Torstrasse, 69
Às 19h30

Dança do esquisito

2006-04-24T23:08:00.000-03:00

"Tá bonito, tá bonito"

E por falar em música na Alemanha, lembrei de comentar sobre o modo de os alemães dançarem e até me recordei de uma tirinha do Koostella.

É assim mesmo: eles são meio sem ritmo, ou melhor, eles têm um ritmo próprio! É muito engraçado! Dançam do modo que querem, sem se importar se os outros estão olhando - o que é muito legal.

Mas aos olhos de muitos brasileiros, falta ritmo e coordenação aos alemães. O toque sensual também é ausente, exceto nas adolescentes dançando hip-hop, um conceito mais recente.

Claro que não podemos comparar a dança deles com a do brasileiro, que já nasce quase dançando e com samba na veia. E também não se pode negar que brasileiro é malicioso dançando funk ou axé, forró ou samba (*generalizando).

Também não são todos os alemães que se mexem assim... Mas que é engraçado, ah, isso é.